We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Clave e'Mi Bugalú

from Ay Que Boogaloo! by Spanglish Fly

supported by
mambojays
mambojays thumbnail
mambojays Its funky and it put a smile on us salsa dancers.
/

lyrics

Ella vino desde el África

la conocí en Nueva York

invita a azotar baldosa ay ve!

de Habana hasta Zimbambué


De la rumba y la comparsa

al son montuno y al guaguancó

pasando por el Batá, la Plena,

Habanera y el Cha Cha Chá


Y así como baila usted ya sé

que no hay pie o corazón

que pueda escapar al vacilón

que ella forma en mi Bugalú!!!


Coro:
La Clave é Mi Bugalu (=)


Verso 2
Ella vino desde el África

y conserva el poder ritual

amarra a la conga y el timbal

con un guiro y un bongó


Con sus cinco golpecitos

ella reina este tumbao

mantiene sus pies volando

contentitos y entusiasmaos


Y así como baila usted ya sé

que no hay raza o distinción

que pueda evitar la tentación

de gozar con mi Bugalú!!!


Coro:
La Clave é Mi Bugalu

Soneos:
Oye, la clave e la llave
preguntaselo tu a Marriela Gonzalez
esa si que sabe de clave
ay, que tenemos la llave
que borra fronteras en el mundo del sabor ritual y del son profunto.

Ay santo mistico de infancia eternal oi
traiste, traiste el Bantu de orun, a este, a este bugalu
como no, comono, comono, comono, comono, comono,, comono

que jay-gee azota a Baldosa ,ay velo tu
oye mi rumba, carga latin soul hasta la tumba,
de mi Africa perdida
hasta Nueva York
Spanglish Fly retumbara, retumbara
hasta el temblor
que tumbara, tumbara, tumbara, tumbara, tumbara, tumbara
Spanglish fly hasta el temblor

credits

from Ay Que Boogaloo!, released February 16, 2018
Written Garcia-Orozco/Goldman

Mariella Gonzalez–lead vocals, coro
Edwin ”Machuco” Estremera–soneos and coro
Paloma Muñoz–lead vocals, coro
Matt Thomas–tenor sax, coro
Rafael Gomez–bass, acoustic guitar, cuatro, coro
Kenny Bruno–piano, organ, coro
Arei Sekiguchi–timbales, drumkit
Dylan Blanchard–congas, bongo, coro
John Speck–trombone, bass trombone
Jonathan Flothow–baritone sax
Jonathan Goldman–trumpet, coro, wrangling

license

tags

about

Spanglish Fly New York

SPANGLISH FLY is NYC’s only band dedicated to reviving and renewing Latin boogaloo, the sound that sprang from the street corners, and clubs of 1960s Spanish Harlem. Spanglish Fly's 11 members come together to play the mixture of soul, r & b, and Latin rhythms that was born in El Barrio. The band’s live shows are explosive Latin Soul parties featuring dance floors packed with happy listeners. ... more

contact / help

Contact Spanglish Fly

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Spanglish Fly recommends:

If you like Spanglish Fly, you may also like: